Nour El Refais barnboksdebut är trevlig, men inte särskilt minnesvärd
Vad skrämmer mamma?
Text: Nour El Refai
Illustrationer: Emma Göthner
Förlag: Rabén & Sjögren
Nour El Refai är känd och hyllad komiker och skådespelare. Sedan några år är hon – och stora delar av hennes första fanbase antar jag – förälder och nu har det blivit dags att begå barnbok.
Till sin hjälp har hon haft den i bokmakeri betydligt mer erfarna Emma Göthner som bland annat illustrerat böckerna om Saga och om Ivar och hans dinosaurier.
”Jag har lite svårt att tro att en okänd person hade fått den här texten utgiven på Rabén & Sjögren, men ”Vad skrämmer mamma?” är ingen dålig bok.”
”Vad skrämmer mamma?” handlar om Dito och hans roliga och outtröttliga mamma. Vid läggdags frågar han henne vad hon är rädd för. Han kommer med flera vilda förslag som hans mamma skrattar bort. Till slut kryper det fram att Dito själv kan göra henne rädd. Barnet får njuta av det omkastade maktförhållandet men både mor och barn förblir påfallande idealiserande.
Boken innehåller flera drastiska skämt som många barn kommer att skratta högt åt och som får hjälp av Göthners detaljerade bilder.
Jag har lite svårt att tro att en okänd person hade fått den här texten utgiven på Rabén & Sjögren, men ”Vad skrämmer mamma?” är ingen dålig bok. Många kommer att tycka mycket om den. Däremot är det knappast den vi kommer att komma ihåg Nour El Refai för.
